飞地：原意指隶属于某一行政区管辖但不与本区毗连的土地。
这个月去加拿大法语区魁北克省的蒙特利尔转了几天，这期想简单聊聊加拿大独特的漫画发展情况，以及推荐一个魁北克漫画家的作品。
提到美国漫画的时候，我们总是会想到超级英雄，那么同在北美的加拿大呢，也流行超人吗？加拿大也曾经拥有过自己的本土超级英雄”铁人“，但二战后美国超英漫画的大量涌入，使加拿大本土超英销声匿迹。加拿大漫画的重新繁荣发生在70年代的“新浪潮运动”，独立漫画开始产生了较大的影响力，尤其是到90年代季绘出版社（Drawn & Quarterly）的成立，加拿大独立漫画真正开始崛起，也和美国漫画走上了完全不同的道路。美国多超英漫画，加拿大多独立漫画。
加拿大独立漫画的发展，与魁北克漫画的发展息息相关。这就不得不说到魁北克是加拿大境内的法语区，有着其独立的文化体系；英语区深受美国漫画的影响，而法语区（魁北克）的漫画则更接近欧漫风格。二战前，魁北克漫画属于传统的欧漫风格，类似《丁丁历险记》，受众是青少年；而在二战后，美国漫画的入侵刺激了本土创作者，魁北克漫画开始转向成年人，着力于讽刺漫画和图像小说。前面提到的季绘出版社也是位于魁北克的蒙特利尔，它挖掘出了很多优秀的创作者，如今也是北美极具影响力的漫画出版社。
今天想推荐的漫画作品是加拿大魁北克的漫画家[[米歇尔·拉巴利亚蒂]]的保罗系列。这是他的半自传漫画，一共有9本，每本都在讲述关于保罗不同的人生故事。我读过的是国内引进的这两本：《当尘埃落尽》和《不必为我歌唱》，也是他这个系列里最知名的，得到安古兰奖垂青的作品。
《当尘埃落尽》讲述的是保罗的老丈人临终的故事。保罗的老丈人身患重症，难以治愈，他的家人们陪伴在他身边，与他一同面对已知要来临的死亡。这个故事讲述着我们每个人都将面对的别离，当老一辈的亲属故去时，我们要如何面对这一切。
《不必为我歌唱》讲述的是保罗一地鸡毛的中年生活。保罗已年过半百，妻子离开了他，女儿想要出去独自闯荡，母亲生病但抗拒治疗，而他自己也经受着各种病痛的折磨。他独自一人居住在空荡荡的房子里，过往的美好已然消失，他要如何度过这些艰难的时光呢？”Sing me no songs tell me no tales cry me no tears, but remember me kindly.”
不知道这个系列会不会继续引进，不然就只能看英文和法文版的了，期待去了解保罗的其他故事。
关联阅读：
- 米歇尔·拉巴利亚蒂 | 当尘埃落尽
- 米歇尔·拉巴利亚蒂 | 不必为我歌唱
- Drawn & Quarterly
保罗系列:
- 保罗在乡下 Paul à la campagne, 1999
- 保罗的暑期工作 Paul a un travail d'été, 2002
- 保罗在公寓中 Paul en appartement, 2004
- 保罗在地铁中 Paul dans le métro, 2005
- 保罗去钓鱼 Paul à la pêche, 2006
- 保罗在魁北克 Paul à Québec（当尘埃落尽）, 2009
- 保罗在公园 Paul au parc, 2011
- 保罗在北方 Paul dans le Nord, 2015
- 保罗在家 Paul à la maison（不必为我歌唱）, 2019